本人同意提供上述資料予香港體育學院有限公司作為核實、記錄及其他與僱傭有關之用途。有關資料可能會交予有關政府部門或適當的機構，作同樣用途。(例如：有關資料將會於受聘後送交稅務局)

I agree to provide the above information to Hong Kong Sports Institute Limited for vertification, record and other employment-related purposes. It may be divulged to relevant government departments or appropriate authorities for the same purpose. (e.g. It will be divulged to Inland Revenue Department after appointment)

香港體育學院有限公司將會在得到你的同意後，才使用你的個人資料作為其他目的。

Hong Kong Sports Institute Limited will obtain your consent before using your personal data for any other purposes.

申請人可根據《個人資料(私隱)條例》要求索取及修改個人資料。

Personal data collected are subjected to access and correction by the applicant under Personal Data (Privacy) Ordinance.