Japan: Sales Manager (International Property)

English Version

Title: Real Estate Sales Manager (Tokyo)
Location: Tokyo, Japan
Salary: USD 8,00010,000 basic + commission
Employment Type: Full-time

Role Overview

Our client, a leading Cambodian real estate developer, is looking for a Sales Manager to launch and oversee their representative sales office in Tokyo. The main objective is to promote and sell Cambodian real estate to investors based in Japan.

This position will involve establishing the Tokyo office, recruiting and leading the sales team, and building strong relationships with local investors and buyers.

The role is based in Tokyo, with occasional business travel to Cambodia as needed.

Key Responsibilities

• Oversee daily operations of the Tokyo sales office.

• Develop sales channels and a distributor network in Tokyo and wider Japan.

• Recruit, train, and manage a high-performing local sales team.

• Design and implement annual and quarterly office sales plans.

• Conduct local market research and provide strategic feedback.

• Build and maintain strong relationships with partner agencies.

• Train agency staff to improve their sales performance.

• Negotiate and finalise agreements with distributors.

• Maintain accurate, organised records of all clients and partners.

• Ensure the team consistently meets or exceeds real estate sales targets.

Requirements

• 5+ years of experience in real estate sales channels.

• Proven ability to develop and manage sales channels and agents.

• Strong communication and negotiation skills.

• Effective team leadership and management skills.

• Professional fluency in English required.

• Existing investor network in Japan is an advantage.

• Japanese language proficiency preferred; Chinese is a plus.

• Proficient in MS Office applications.

日本語版

職種: 不動産セールスマネージャー（東京）
勤務地: 東京、日本
給与: 月額 USD 8,000〜10,000（基本給）+ コミッション
雇用形態: 正社員

職務概要

当社のクライアントであるカンボジアの大手不動産デベロッパーでは、東京に新たな販売拠点を立ち上げ、運営するセールスマネージャーを募集しています。主なミッションは、日本国内の投資家に向けてカンボジアの不動産を販売・推進することです。

本ポジションでは、東京オフィスの設立、営業チームの採用・育成、現地の投資家や購入希望者との関係構築を担当します。

勤務地は東京で、必要に応じてカンボジアへの出張があります。

主な職務内容

• 東京オフィスの運営全般を管理する。

• 東京および日本国内での販売チャネルと流通ネットワークを構築する。

• 現地営業チームの採用、研修、マネジメントを行う。

• 年間・四半期の営業計画を策定し、実行する。

• ローカル市場を調査し、戦略的なフィードバックを提供する。

• パートナー代理店との良好な関係を構築・維持する。

• 代理店スタッフの販売力向上のための研修を行う。

• 流通業者との契約交渉および締結を行う。

• 顧客およびパートナーの記録を正確かつ整理して管理する。

• チームが不動産販売目標を確実に達成するよう指導する。

応募資格

• 不動産販売チャネルでの5年以上の経験。

• 販売チャネルおよび代理店の開発・管理経験がある方。

• 優れたコミュニケーション能力と交渉力。

• 効果的なチームマネジメントスキル。

• ビジネスレベルの英語力（必須）。

• 日本語でのプロフェッショナルな対応能力（歓迎）。

• 中国語スキル尚可。

• MS Officeの操作に習熟している方。