Thailand: Sales Manager (Cambodian Real Estate)

ฉบับภาษาไทยอยู่ด้านล่างนี้ / Thai version below

Job Title: Sales Manager 

Location: Bangkok OR Phnom Penh

Salary: $3,000-$4,000 basic + performance incentive + commission

Job Summary

Our client is a property developer in Cambodia. They need a Sales Manager to open and run a new sales office in Bangkok, with the goal to sell their Cambodian properties to Thai buyers/investors.

The operation will be to build the business in Bangkok. This includes setting up the office, hiring a sales team, and finding local investors/buyers.

The Sales Manager role can be managed from Bangkok or Cambodia, with visits to either country as required.

Key Responsibilities:

• Manage the sales office in Bangkok.
• Develop sales channels and a network of distributors in Bangkok.
• Hire, train, and manage the local office team.
• Create and execute the office work plan.
• Research the local market and provide feedback.
• Build good relationships with sales agencies.
• Train agency staff to increase sales efficiency.
• Negotiate and sign contracts with distributors.
• Keep organized records of all clients and distributors.
• Ensure the team meets its real estate sales targets.

Job Requirements:

• More than 5 years of work experience.
• More than 3 years of experience in real estate channels.
• Good at developing and managing sales channels and agents.
• Strong communication and negotiation skills.
• Good team management skills.
• Professional fluency in Thai is a plus.
• Good working ability in English is required. Chinese is a plus.
• Proficient with Office software.

---------------------------------------------------------------------------

ตำแหน่งงาน: ผู้จัดการฝ่ายขาย (Sales Manager)

สถานที่ปฏิบัติงาน: กรุงเทพมหานคร หรือ พนมเปญ เงินเดือน: 3,000-4,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เงินเดือนพื้นฐาน) + เงินรางวัลตามผลงาน + ค่าคอมมิชชั่น

เกี่ยวกับองค์กร ลูกค้าของเราคือบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศกัมพูชา มีความประสงค์ที่จะรับสมัครผู้จัดการฝ่ายขายเพื่อเปิดและบริหารสำนักงานขายแห่งใหม่ในกรุงเทพมหานคร โดยมีเป้าหมายเพื่อขายอสังหาริมทรัพย์ในประเทศกัมพูชาให้แก่ผู้ซื้อและนักลงทุนชาวไทย

การดำเนินงานจะเป็นการสร้างธุรกิจในกรุงเทพมหานคร ซึ่งรวมถึงการจัดตั้งสำนักงาน การว่าจ้างทีมขาย และการค้นหานักลงทุน/ผู้ซื้อในพื้นที่

ผู้จัดการฝ่ายขายสามารถเลือกบริหารงานจากกรุงเทพฯ หรือกัมพูชาก็ได้ โดยมีการเดินทางไปยังอีกประเทศหนึ่งตามความจำเป็น

หน้าที่ความรับผิดชอบหลัก:

• บริหารจัดการสำนักงานขายในกรุงเทพมหานคร
• พัฒนาช่องทางการขายและเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายในกรุงเทพฯ
• ว่าจ้าง ฝึกอบรม และบริหารจัดการทีมงานในสำนักงาน
• สร้างสรรค์และดำเนินงานตามแผนงานของสำนักงาน
• สำรวจตลาดในพื้นที่และให้ข้อมูลป้อนกลับ
• สร้างความสัมพันธ์อันดีกับบริษัทตัวแทนขาย
• ฝึกอบรมพนักงานของตัวแทนเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการขาย
• เจรจาและลงนามในสัญญากับตัวแทนจำหน่าย
• จัดเก็บข้อมูลของลูกค้าและตัวแทนจำหน่ายทั้งหมดอย่างเป็นระบบ
• ดูแลให้ทีมบรรลุเป้าหมายการขายอสังหาริมทรัพย์ที่กำหนด

คุณสมบัติของผู้สมัคร:

• มีประสบการณ์การทำงานมากกว่า 5 ปี
• มีประสบการณ์ด้านช่องทางการขายอสังหาริมทรัพย์มากกว่า 3 ปี
• มีความสามารถในการพัฒนาและบริหารจัดการช่องทางการขายและตัวแทน
• มีทักษะในการสื่อสารและการเจรจาต่อรองที่ดีเยี่ยม
• มีทักษะในการบริหารจัดการทีมที่ดี
• หากสามารถสื่อสารภาษาไทยได้อย่างเป็นมืออาชีพจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• จำเป็นต้องมีความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษได้ในระดับดี หากสามารถสื่อสารภาษาจีนได้จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• สามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำนักงาน (Office software) ได้อย่างคล่องแคล่ว