Mauritius: Sewing Machine Operator (Garments)

Kreol Morisien anba // Version française ci-dessous

Job Title: Senior Sewing Machine Operator (Garments)

Location: Port Louis, Mauritius

Salary: $400 - $550 USD per month (18,000 - 24,000MUR)

Job Type: Full-time

Our client, a newly formed garment manufacturing company in Port Louis, is seeking highly skilled and experienced Sewing Machine Operators to join their team in Port Louis. 

The ideal candidates will be proficient in operating industrial sewing machines and possess a meticulous eye for detail.

Key Responsibilities:

• Operate industrial sewing machines (e.g., single needle, overlock, double needle, buttonhole, etc.)
• Execute advanced sewing techniques, including but not limited to:
  • Inner pockets with 1 piping.
  • Double piped pockets (double passepoils).
  • Pockets with piping and flap.
  • Body collars (Montering Col/Cran Aigu).
  • Assembling sleeves to the body (Monter une Manche).
  • Patched pockets by inside (Poser une Poche Plaquee en Fourreau).
  • Patched pockets with flaps by inside (Poser une Poche Plaquee en Fourreau avec Rabats).
  • Making various types of collars.
• Read and interpret complex garment specifications, patterns, and work orders.
• Ensure precise stitching, accurate seam allowances, and overall superior garment quality, particularly for tailored items.
• Perform routine maintenance on sewing machines, including cleaning and oiling, and promptly report any malfunctions to the supervisor.
• Meet daily production targets while maintaining stringent quality standards for high-end garments.
• Inspect finished garments for any defects and skillfully make necessary adjustments or repairs.
• Adhere strictly to all company safety policies and procedures.

Qualifications:

• Proven experience as a Sewing Machine Operator in a garment manufacturing environment.
• Proficiency in the specific sewing techniques listed under "Key Responsibilities,".
• Proficiency in operating various types of industrial sewing machines relevant to complex garment assembly.
• Exceptional attention to detail, precision, and a strong commitment to producing high-quality work, particularly in visible and intricate areas of a garment.
• Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced, quality-focused production environment.

-----------------

Tit Pozision: Operater Masin a Koud Senior (Zabit)

Kot Travay: Porlwi, Moris

Saler: $400 - $550 USD par mwa (18,000 - 24,000 MUR)

Tip Travay: Full-time

Konsern Nou: Nou klian, enn nouvo konpani fabrikasion zabit dan Porlwi, pe rod bann operater masin a koud bien kalifie ek avek lexperyans pou zoin zot lekip dan Porlwi.

Bann kandida ideal bizin kapav bien servi masin a koud indistryel ek ena enn lizie metikile pou detay.

Bann Responzabilite Principal:

• Servi bann masin a koud indistryel (par exanp: single needle, overlock, double needle, boutonier, ekzeter.)
• Fer bann teknik koud avanse, ki inklir me pa limite a:
  • Pos anndan avek 1 piping.
  • Pos double passepoil.
  • Pos avek piping ek rabat.
  • Kol lor lekor (Montering Col/Cran Aigu).
  • Mont lagons lor lekor (Monter une Manche).
  • Pos plake anndan (Poser une Poche Plaquee en Fourreau).
  • Pos plake avek rabat anndan (Poser une Poche Plaquee en Fourreau avec Rabats).
  • Fer diferan tip kol.
• Lir ek interpret bann spesifikasion zabit konplex, bann patron, ek bann order travay.
• Asire ki koutir presi, lasistans koutir korek, ek kalite zabit an zeneral siperyer, sirtou pou bann zafer tailored.
• Fer lantretien regilier lor masin a koud, ki inklir netoyaz ek wilaz, ek raport vitman nenport malfonksion avek supervizer.
• Atinn bann target prodiksion toulezour an gardan bann standar kalite strik pou bann zabit high-end.
• Inspek bann zabit fini pou nenport defo ek fer bann azisteman ou reparasion neseser avek abilite.
• Respekte strikteman tou bann polisi ek prosedir sekirite konpani.

Kondision:

• Leksperyans prouve kouma Operater Masin a Koud dan enn lanvironnman fabrikasion zabit.
• Metriz bann teknik koud spesifik ki mentione anba "Bann Responzabilite Principal".
• Metriz operasion diferan tip masin a koud indistryel ki relevant pou lasanblaz zabit konplex.
• Lattention eksepsionel lor detay, presizion, ek enn langazman for pou prodir enn travay de o-kalite, sirtou dan bann zonn vizib ek konplex lor enn zabit.
• Kapasite pou travay inpepandaman ek kouma enn parti enn lekip dan enn lanvironnman prodiksion rapid ek axé lor kalite.

----------------------------

Titre du Poste : Opérateur(trice) de Machine à Coudre Senior (Vêtements)

Lieu : Port Louis, Maurice

Salaire : 400 550 USD par mois (18 000 - 24 000 MUR)

Type d'emploi : Temps plein

À propos de nous : Notre client, une nouvelle entreprise de fabrication de vêtements à Port Louis, est à la recherche d'opérateur(trice)s de machines à coudre hautement qualifié(e)s et expérimenté(e)s pour rejoindre son équipe à Port Louis.

Les candidat(e)s idéal(e)s devront maîtriser l'utilisation des machines à coudre industrielles et posséder un sens méticuleux du détail.

Responsabilités Clés :

• Utiliser diverses machines à coudre industrielles (ex : simple aiguille, surjeteuse, double aiguille, boutonnière, etc.).
• Exécuter des techniques de couture avancées, incluant mais sans s'y limiter :
  • Poches intérieures avec 1 passepoil.
  • Poches doubles passepoils.
  • Poches avec passepoil et rabat.
  • Cols de corps (Montage Col/Cran Aigu).
  • Assemblage des manches au corps (Monter une Manche).
  • Poches plaquées par l'intérieur (Poser une Poche Plaquée en Fourreau).
  • Poches plaquées avec rabats par l'intérieur (Poser une Poche Plaquée en Fourreau avec Rabats).
  • Confection de divers types de cols.
• Lire et interpréter des spécifications de vêtements, des patrons et des ordres de travail complexes.
• Assurer des coutures précises, des marges de couture exactes et une qualité de vêtement supérieure, en particulier pour les articles sur mesure.
• Effectuer l'entretien courant des machines à coudre, y compris le nettoyage et le graissage, et signaler rapidement tout dysfonctionnement au superviseur.
• Atteindre les objectifs de production quotidiens tout en maintenant des normes de qualité strictes pour les vêtements haut de gamme.
• Inspecter les vêtements finis pour détecter tout défaut et effectuer habilement les ajustements ou réparations nécessaires.
• Respecter scrupuleusement toutes les politiques et procédures de sécurité de l'entreprise.

Qualifications :

• Expérience avérée en tant qu'opérateur(trice) de machine à coudre dans un environnement de fabrication de vêtements.
• Maîtrise des techniques de couture spécifiques énumérées dans les "Responsabilités Clés".
• Maîtrise de l'utilisation de divers types de machines à coudre industrielles pertinentes pour l'assemblage de vêtements complexes.
• Attention exceptionnelle aux détails, précision et engagement fort à produire un travail de haute qualité, en particulier dans les zones visibles et complexes d'un vêtement.
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe dans un environnement de production rapide et axé sur la qualité.