Job Openings QW7653V6 | 远程 | 【粤语岗】粤语电话口译员（自由职业/兼职）

About the job QW7653V6 | 远程 | 【粤语岗】粤语电话口译员（自由职业/兼职）

  • 工作地点:​​ 英国境内远程办公
  • 薪资范围:​​ 行业领先的自由职业费率
  • ​​工作签证:​​ 不提供

职位亮点​​

  • 时间自由​​：完全远程工作，自主安排接单时长
  • 专业成长​​：接触医疗、法律、政府等多领域高端口译场景
  • 全球平台​​：与国际语言服务领导者合作

核心职责​​

  • 通过电话提供粤语英语精准交替传译
  • 在医疗问诊、法律咨询等场景确保信息准确传递
  • 严格遵守保密协议和职业道德准则

硬性要求​​

  • 双语能力​​：粤语母语者+雅思7.0级英语水平
  • 必备经验​​：1年及以上电话口译/会议口译经验
  • 行业认知​​：熟悉至少一个专业领域（医疗/法律/金融/政府）
  • 核心素质​​：抗压能力强，能处理紧急突发通话

​​优先考虑​​

  • 持有DPSI/NRPSI等专业认证
  • 有NHS、法院或警局口译经验

如何申请？

点击'Apply'申请或发送简历至[apply@ttukoffer.co.uk]，邮件标题注明[申请 WBQW7653V6]。推荐奖金：成功推荐人选可获得500英镑奖励。详情：https://ttukoffer.co.uk/refer-a-friend-bonus/

Remote | Freelance Cantonese Interpreter

  • Location:​​ Remote (UK only)
  • Compensation:​​ Competitive freelance rates
  • Visa Sponsorship:​​ Not available

Job Highlights​​

  • ​​Flexibility​​: 100% remote with schedule autonomy
  • Career Growth​​: Exposure to high-stakes interpreting scenarios (healthcare/legal/government)
  • Global Network​​: Partner with a world-class language solutions provider

Key Responsibilities​​

  • Deliver precise CantoneseEnglish consecutive interpretation via phone
  • Ensure high degree of accuracy in medical consultations, legal proceedings, etc.
  • Maintain strict confidentiality and professional ethics

Must-Have Requirements​​

  • ​​Language​​: Native Cantonese + IELTS 7.0 equivalent English
  • ​​Experience​​: 1+ years in telephone/conference interpreting
  • ​​Domain Knowledge​​: Expertise in 1 specialty field (healthcare/legal/finance/government)
  • ​​Skills​​: Ability to handle high-pressure calls

Preferred​​

  • DPSI/NRPSI certification
  • Experience with NHS, courts, or police interpreting

How to Apply?​

Click 'Apply' or send your resume to [apply@ttukoffer.co.uk] with the subject line ​​[Apply to WBQW7653V6]​​. Refer a friend for this role and earn up to £500 in referral bonuses! See details https://ttukoffer.co.uk/refer-a-friend-bonus/

By applying, you acknowledge that TT UKoffer Ltd may process your personal data for recruitment purposes under the lawful basis of legitimate interest. This includes sharing your CV with potential employers. We comply with UK GDPR regulations, and you may request data removal at any time by contacting recruit@ttukoffer.co.uk


Or refer someone