About the job Multilingual Safety Content Contributor Malay (Singapore)
Role Overview
We're looking for a Multilingual Safety Content Contributor to help create high-quality, culturally relevant safety content tailored for the Singapore market. In this role, you will generate text prompts, source open-domain images, and write concise explanations that highlight culturally specific safety risks. Your work will directly support the development of safer AI systems.
Project Details
-
Contract Duration: Start Dec 1 (or upon hiring) through January 23
-
Work Type: Freelance, remote within Singapore only (applications outside Singapore cannot be considered)
-
Weekly Hours: 20-40 hours
-
Daily/Weekly Schedule:
-
Option A: 4 hours/day, Monday - Friday
-
Option B: 2 hours/day, Monday - Friday + 10 hours on weekends
-
-
Attendance: Consistent, reliable weekly availability is required
-
Rate: $25 USD per hour
What You'll Do
-
Generate Prompts: Write creative, meaningful, culturally relevant 12-sentence prompts that reflect authentic safety concerns.
-
Source Images: Find open-domain images that appropriately match prompts and clearly illustrate the safety issue.
-
Explain Cultural Context: Provide short, clear descriptions of why the prompt + image combination represents a safety risk in the Singaporean context.
-
Translate/Adapt Content: Translate English prompts into Singaporean Malay, Tamil, or Hindi, ensuring cultural alignment.
-
Quality Control: Review all content for accuracy, cultural relevance, and adherence to project safety guidelines.
What Were Looking For
Must-Have Skills
-
Cultural Insight: Deep understanding of social norms, cultural nuances, and real-world safety concerns in Singapore (and/or India).
-
Creativity & Research Skills:
-
Ability to craft novel, non-obvious prompts that effectively challenge AI safety models.
-
Strong search skills for quickly identifying relevant open-domain images.
-
-
Writing Excellence:
-
Strong command of English and Singaporean Malay (or Tamil/Hindi), at native or C1/C2 proficiency.
-
Ability to write clearly, concisely, and impactfully.
-
-
Tool Familiarity: Comfortable working in Google Sheets, Google Drive, and similar tools.
Nice to Have
-
Experience in content creation, data annotation, prompt engineering, or safety analysis.