About the Role
Were hiring Cultural Professionals to review digital learning content for cultural relevance, tone, and visual appropriateness across global audiences.

Responsibilities

• Evaluate localized materials for cultural sensitivity and resonance.

• Flag idiomatic, visual, or social nuances requiring adaptation.

• Recommend context-specific edits that enhance learner engagement.

• Collaborate with translators and editors during review cycles.

Requirements

• Background in communications, sociology, or regional studies.

• Strong understanding of local cultural norms and sensitivities.

• Excellent written communication and cross-cultural awareness.

• Fluent in English + one or more regional languages.

Preferred

• Experience in public communication or training content review.

Contract Type: Freelance / Remote
Compensation: Project-based / daily rate (USD-based)